Mark 8:15 - The Scriptures 2009
And He was warning them, saying, “Mind! Beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herodes.”
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
Tan-awa ang kapitulo
And Jesus [repeatedly and expressly] charged and admonished them, saying, Look out; keep on your guard and beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod and the Herodians.
Tan-awa ang kapitulo
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
Tan-awa ang kapitulo
He gave them strict orders: “Watch out and be on your guard for the yeast of the Pharisees as well as the yeast of Herod.”
Tan-awa ang kapitulo
And he instructed them, saying: "Consider and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod."
Tan-awa ang kapitulo
And he charged them, saying: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad