for Yoḥanan had said to Herodes, “It is not right for you to have your brother’s wife.”
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
For John had told Herod, It is not lawful and you have no right to have your brother's wife.
For John said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
but John told Herod, “It’s against the law for you to marry your brother’s wife!”
For John was saying to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
For John said to Herod: It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
And Miḵayehu said, “As יהוה lives, whatever יהוה says to me, that I speak.”
‘The nakedness of your brother’s wife you do not uncover, it is your brother’s nakedness.
‘And a man who takes his brother’s wife: it is uncleanness, he has uncovered his brother’s nakedness, they are childless.
And spitting on Him they took the reed and struck Him on the head.