Mark 2:13 - The Scriptures 2009 And He went out again by the sea, and all the crowd was coming to Him, and He taught them. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. Amplified Bible - Classic Edition [Jesus] went out again along the seashore; and all the multitude kept gathering about Him, and He kept teaching them. American Standard Version (1901) And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. Common English Bible Jesus went out beside the lake again. The whole crowd came to him, and he began to teach them. Catholic Public Domain Version And he departed again to the sea. And the entire crowd came to him, and he taught them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he went forth again to the sea side; and all the multitude came to him, and he taught them. |
And as יהושע passed on from there, He saw a man called Mattithyahu sitting at the tax office. And He said to him, “Follow Me.” And he rose and followed Him.
But he went out and began to publish it so much, and to spread the word, that יהושע was no longer able to openly enter the city, but was outside in lonely places. Yet they came to Him from all directions.
And rising up from there He came into the borders of Yehuḏah by the other side of the Yardĕn. And crowds gathered to Him again, and as He usually did, He was teaching them again.
And so many gathered together, that there was no more room, not even at the door. And He spoke the Word to them.
And He began to teach again by the sea, and a large crowd was gathered to Him, so that He entered into a boat, to sit in the sea. And all the crowd was on the land facing the sea.
but they did not find what they might do, for all the people were hanging upon Him, listening.
and early in the morning all the people came to Him in the Set-apart Place to hear Him.