“See, I am sending My messenger, and he shall prepare the way before Me. Then suddenly the Master you are seeking comes to His Hĕḵal, even the Messenger of the covenant, in whom you delight. See, He is coming,” said יהוה of hosts.
Luke 9:52 - The Scriptures 2009 and He sent messengers ahead of Him. And they went and entered into a village of the Shomeronim, to prepare for Him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him. Amplified Bible - Classic Edition And He sent messengers before Him; and they reached and entered a Samaritan village to make [things] ready for Him; American Standard Version (1901) and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him. Common English Bible He sent messengers on ahead of him. Along the way, they entered a Samaritan village to prepare for his arrival, Catholic Public Domain Version And he sent messengers before his face. And going on, they entered into a city of the Samaritans, to prepare for him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he sent messengers before his face; and going, they entered into a city of the Samaritans, to prepare for him. |
“See, I am sending My messenger, and he shall prepare the way before Me. Then suddenly the Master you are seeking comes to His Hĕḵal, even the Messenger of the covenant, in whom you delight. See, He is coming,” said יהוה of hosts.
יהושע sent these twelve out, having commanded them, saying, “Do not go into the way of the nations, and do not enter a city of the Shomeronim,
And after this the Master appointed seventy others, and sent them two by two ahead of Him into every city and place where He Himself was about to go.
But a certain Shomeroni, journeying, came upon him. And when he saw him, he had compassion on him,
And it came to be, as He went to Yerushalayim, that He passed through the midst of Shomeron and Galil.
and he fell down upon his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Shomeroni.
“This is he concerning whom it has been written, ‘See, I send My messenger before Your face, who shall prepare Your way before You.’
So He came to a city of Shomeron, called Sheḵem, near the piece of land Ya‛aqoḇ gave to his son Yosĕph.
The woman of Shomeron therefore said to Him, “How is it that You, being a Yehuḏi, ask a drink from me, a woman of Shomeron?” For Yehuḏim do not associate with Shomeronim.
The Yehuḏim answered and said to Him, “Do we not say well that You are a Shomeroni and have a demon?”