But the ruler of the congregation, responding, much displeased that יהושע had healed on the Sabbath, said to the crowd, “There are six days on which men should work, so come and be healed on them, and not on the Sabbath day.”
Luke 8:41 - The Scriptures 2009 And see, there came a man whose name was Ya’ir, and he was a ruler of the congregation. And falling down at the feet of יהושע he was calling upon Him to come to his house, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house: Amplified Bible - Classic Edition And there came a man named Jairus, who had [for a long time] been a director of the synagogue; and falling at the feet of Jesus, he begged Him to come to his house, American Standard Version (1901) And behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him to come into his house; Common English Bible A man named Jairus, who was a synagogue leader, came and fell at Jesus’ feet. He pleaded with Jesus to come to his house Catholic Public Domain Version And behold, a man came, whose name was Jairus, and he was a leader of the synagogue. And he fell down at the feet of Jesus, asking him to enter into his house. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And behold there came a man whose name was Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at the feet of Jesus, beseeching him that he would come into his house: |
But the ruler of the congregation, responding, much displeased that יהושע had healed on the Sabbath, said to the crowd, “There are six days on which men should work, so come and be healed on them, and not on the Sabbath day.”
and he fell down upon his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Shomeroni.
And when Shim‛on Kĕpha saw it, he fell down at the knees of יהושע, saying, “Depart from me, for I am a man, a sinner, O Master!”
because he had an only daughter about twelve years of age, and she was dying. And as He went, the crowds thronged upon Him.
While He was still speaking, someone came from the ruler of the congregation’s house, saying to him, “Your daughter is dead. Do not trouble the Teacher any further.”
Martha, then, said to יהושע, “Master, if You had been here, my brother would not have died.
And after the reading of the Torah and the Prophets, the rulers of the congregation sent to them, saying, “Men, brothers, if you have any word of encouragement for the people, speak.”
And all the Greeks took Sosthenes, the ruler of the congregation, and beat him before the judgment seat. But Gallion showed no concern whatever.
And Crispus, the ruler of the congregation, did believe in the Master with all his household. And many of the Corinthians, hearing, believed and were immersed.
And Lod being near to Yapho, and the taught ones having heard that Kĕpha was there, they sent two men to him, urging him not to delay in coming to them.
And when He took the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each holding a harp, and golden bowls filled with incense, which are the prayers of the set-apart ones.