Unless יהוה of hosts had left to us a small remnant, we would have become like Seḏom, we would have been made like Amorah.
Luke 17:29 - The Scriptures 2009 but on the day Lot went out of Seḏom it rained fire and sulphur from heaven and destroyed all. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 but the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. Amplified Bible - Classic Edition But on the [very] day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven and destroyed [them] all. American Standard Version (1901) but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all: Common English Bible But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all. Catholic Public Domain Version Then, on the day that Lot departed from Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and it destroyed them all. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And in the day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. |
Unless יהוה of hosts had left to us a small remnant, we would have become like Seḏom, we would have been made like Amorah.
“And Baḇel, the splendour of reigns, the comeliness of the pride of the Kasdim, shall be as when Elohim overthrew Seḏom and Amorah.
“As Elohim overthrew Seḏom and Amorah and their neighbouring cities,” declares יהוה, “so no one would dwell there, nor would son of man sojourn in it.
“How could I give you up, Ephrayim? How could I hand you over, Yisra’ĕl? How could I make you like Aḏmah? How could I set you like Tseḇoyim? My heart turns within Me, all My compassion is kindled.
“I have overthrown some of you, as Elohim overthrew Seḏom and Amorah, and you were like a burning stick plucked from the burning. But you did not turn back to Me,” declares יהוה.
“Therefore, as I live,” declares יהוה of hosts, the Elohim of Yisra’ĕl, “Mo’aḇ shall be like Seḏom, and the children of Ammon like Amorah – a possession for weeds and a pit of salt, and a waste forever, the remnant of My people plunder them, and the rest of My nation possess them.”
And likewise, as it came to be in the days of Lot: They were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building,”
and having reduced to ashes the cities of Seḏom and Amorah condemned them to destruction – having made them an example to those who afterward would live wickedly,
Even as Seḏom and Amorah and the cities around them in a similar way to these, having given themselves over to whoring and gone after strange flesh, are set forth as an example, undergoing judicial punishment of everlasting fire.
and their dead bodies lie in the street of the great city which spiritually is called Seḏom and Mitsrayim, where also our Master was impaled,
he also shall drink of the wine of the wrath of Elohim, which is poured out undiluted into the cup of His wrath. And he shall be tortured with fire and sulphur before the set-apart messengers and before the Lamb.
And the beast was seized, and with him the false prophet who worked signs in his presence, by which he led astray those who received the mark of the beast and those who worshipped his image. The two were thrown alive into the lake of fire burning with sulphur.