“Let Elohim enlarge Yapheth, and let him dwell in the tents of Shĕm. And let Kena‛an become his servant.”
Luke 16:31 - The Scriptures 2009 “But he said to him, ‘If they do not hear Mosheh and the prophets, neither would they be persuaded even if one should rise from the dead.’ ” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead. Amplified Bible - Classic Edition He said to him, If they do not hear and listen to Moses and the Prophets, neither will they be persuaded and convinced and believe [even] if someone should rise from the dead. American Standard Version (1901) And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, if one rise from the dead. Common English Bible Abraham said, ‘If they don’t listen to Moses and the Prophets, then neither will they be persuaded if someone rises from the dead.’” Catholic Public Domain Version But he said to him: 'If they will not listen to Moses and the prophets, neither will they believe even if someone has resurrected from the dead.' " Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to him: If they hear not Moses and the prophets, neither will they believe, if one rise again from the dead. |
“Let Elohim enlarge Yapheth, and let him dwell in the tents of Shĕm. And let Kena‛an become his servant.”
“And he said, ‘No, father Aḇraham, but if someone from the dead goes to them, they shall repent.’
And He said to the taught ones, “It is inevitable that stumbling-blocks should come, but woe to him through whom they come!
“But if you do not believe his writings, how shall you believe My words?”
And having gone into the congregation he spoke boldly for three months, reasoning and persuading concerning the reign of Elohim.
And Agrippa said to Sha’ul, “With a little you might persuade me to become a 'messianist’!”
And having appointed him a day, many came to him where he was staying, to whom he was explaining, earnestly witnessing about the reign of Elohim, and persuading them concerning יהושע from both the Torah of Mosheh and the Prophets, from morning until evening.
And indeed, if our Good News has been veiled, it has been veiled in those who are perishing,
Knowing, therefore, the fear of יהוה, we persuade men, but we have been made manifest to Elohim, and I also trust in your consciences to have been manifested.