Let my accusers put on shame, And be wrapped in their own confusion as in a cloak.
Luke 13:17 - The Scriptures 2009 And when He said this, all His opponents were put to shame. And all the crowd rejoiced for all the splendid works being done by Him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him. Amplified Bible - Classic Edition Even as He said this, all His opponents were put to shame, and all the people were rejoicing over all the glorious things that were being done by Him. American Standard Version (1901) And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him. Common English Bible When he said these things, all his opponents were put to shame, but all those in the crowd rejoiced at all the extraordinary things he was doing. Catholic Public Domain Version And as he was saying these things, all his adversaries were ashamed. And all the people rejoiced in everything that was being done gloriously by him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when he said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the things that were gloriously done by him. |
Let my accusers put on shame, And be wrapped in their own confusion as in a cloak.
Hĕ Splendour and greatness are His work, Waw And His righteousness stands forever.
Let those who seek to destroy my life Be ashamed and abashed altogether; Let those who are desiring my evil Be driven back and put to shame.
“Who is like You, O יהוה, among the mighty ones? Who is like You, great in set-apartness, awesome in praises, working wonders?
In that day the Branch of יהוה shall be splendid and esteemed. And the fruit of the earth shall be excellent and comely for the escaped ones of Yisra’ĕl.
“One shall say, ‘Only in יהוה do I have righteousness and strength’ – he comes to Him. And all those displeased with Him shall be put to shame.
Hear the Word of יהוה, you who tremble at His Word, “Your brothers who hate you, who cast you out for My Name’s sake, said, ‘Let יהוה be esteemed, so that we see your joy.’ But they are put to shame.”
And immediately he received his sight, and was following Him, praising Elohim. And all the people, seeing it, gave praise to Elohim.
but they did not find what they might do, for all the people were hanging upon Him, listening.
And having threatened them further, they released them, finding no way of punishing them, because of the people, because they were all praising Elohim for what had been done.
but they shall not go on further, for their folly shall be obvious to all, as also that of those men became.
soundness of speech beyond reproach, in order that the opponent is put to shame, having no evil word to say about you.
having a good conscience, so that when they speak against you as doers of evil, those who falsely accuse your good behaviour in Messiah, shall be ashamed.