“For seven days you shall make atonement for the slaughter-place, and set it apart. And the slaughter-place shall be most set-apart – whatever touches the slaughter-place is to be set-apart.
Leviticus 6:17 - The Scriptures 2009 ‘It is not baked with leaven. I have given it to them as their portion of My offerings made by fire, it is most set-apart, like the sin offering and the guilt offering. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering. Amplified Bible - Classic Edition It shall not be baked with leaven. I have given it as their portion of My offerings made by fire; it is most holy, like the sin offering and the guilt offering. American Standard Version (1901) It shall not be baken with leaven. I have given it as their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as the sin-offering, and as the trespass-offering. Common English Bible It must not be baked with leaven. I have made it the priests’ share from my food gifts. It is most holy like the purification offering and the compensation offering. Catholic Public Domain Version Yet for this reason, it shall not be leavened, because part of it is offered as an incense of the Lord. The Holy of holies shall it be, just as what is offered on behalf of sin and of transgression. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And therefore it shall not be leavened, because part thereof is offered for the burnt sacrifice of the Lord. It shall be most holy, as that which is offered for sin and for trespass. |
“For seven days you shall make atonement for the slaughter-place, and set it apart. And the slaughter-place shall be most set-apart – whatever touches the slaughter-place is to be set-apart.
“And you shall anoint the slaughter-place of the ascending offering and all its utensils, and set the slaughter-place apart, and the slaughter-place shall be most set-apart.
And Mosheh diligently looked for the goat of the sin offering and saw it was burned up. And he was wroth with El‛azar and Ithamar, the sons of Aharon who were left, saying,
‘No grain offering which you bring to יהוה is made with leaven, for you do not burn any leaven or any honey in an offering to יהוה made by fire.
‘And the rest of the grain offering is for Aharon and his sons, most set-apart of the offerings to יהוה by fire.
“Speak to Aharon and to his sons, saying, ‘This is the Torah of the sin offering: In the place where the ascending offering is slain, the sin offering is slain before יהוה, it is most set-apart.
‘The priest who is making atonement eats it, in the set-apart place it is eaten, in the courtyard of the Tent of Appointment.
‘And this is the Torah of the guilt offering – it is most set-apart.
‘Every male among the priests eats it. It is eaten in the set-apart place, it is most set-apart.
‘The guilt offering is like the sin offering, there is one Torah for them both: the priest who makes atonement with it, it is his.