And Sheḵanyah son of Yeḥi’ĕl, one of the sons of Olam, spoke up and said to Ezra, “We have trespassed against our Elohim, and have taken foreign women from the peoples of the land. And now there is expectancy in Yisra’ĕl concerning this.
Leviticus 5:19 - The Scriptures 2009 it is a guilt offering, he was truly guilty before יהוה.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD. Amplified Bible - Classic Edition It is a trespass or guilt offering; he is certainly guilty before the Lord. American Standard Version (1901) It is a trespass-offering: he is certainly guilty before Jehovah. Common English Bible It is a compensation offering. You have definitely become guilty before the LORD. Catholic Public Domain Version because by mistake he transgressed against the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Because by mistake he trespassed against the Lord. |
And Sheḵanyah son of Yeḥi’ĕl, one of the sons of Olam, spoke up and said to Ezra, “We have trespassed against our Elohim, and have taken foreign women from the peoples of the land. And now there is expectancy in Yisra’ĕl concerning this.
Against You, You alone, have I sinned, And done evil in Your eyes; That You might be proven right in Your words; Be clear when You judge.
And in the porch of the gate were two tables on this side and two tables on that side, on which to slay the ascending offering, and the sin offering, and the guilt offering.
And when any being sins, and has done what is not to be done, against any of the commands of יהוה, though he knew it not, yet he shall be guilty and shall bear his crookedness.
“Then he shall bring to the priest a ram, a perfect one, from the flock, with your valuation, as a guilt offering. And the priest shall make atonement for his mistake he committed unintentionally, though he did not know it, and it shall be forgiven him –
‘And if he is unable to bring a lamb, then he shall bring to יהוה, he who has sinned, two turtledoves or two young pigeons, one for a sin offering and the other for an ascending offering.
“Would a man rob Elohim? Yet you are robbing Me! But you said, ‘In what have we robbed You?’ In the tithe and the offering!
And they came to the children of Re’uḇĕn and to the children of Gaḏ, and to half the tribe of Menashsheh, to the land of Gil‛aḏ, and spoke with them, saying,