Also keep Your servant back from presumptuous ones, Do not let them rule over me. Then shall I be perfect, and innocent of great transgression.
Leviticus 4:22 - The Scriptures 2009 ‘When a ruler sins, and by mistake has done against any of the commands of יהוה his Elohim which are not to be done, and shall be guilty, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty; Amplified Bible - Classic Edition When a ruler or leader sins and unwittingly does any one of the things the Lord his God has forbidden, and is guilty, American Standard Version (1901) When a ruler sinneth, and doeth unwittingly any one of all the things which Jehovah his God hath commanded not to be done, and is guilty; Common English Bible If a leader sins by unintentionally breaking any of the commands of the LORD his God, doing something that shouldn’t be done, and becomes guilty of sin— Catholic Public Domain Version If a leader will have sinned, and through ignorance will have done one of the many things which the law of the Lord prohibits, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If a prince shall sin, and through ignorance do any one of the things that the law of the Lord forbiddeth, |
Also keep Your servant back from presumptuous ones, Do not let them rule over me. Then shall I be perfect, and innocent of great transgression.
But you yourself, seek out from all the people able men, who fear Elohim, men of truth, hating unfair gain. And place these over them to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
Do not allow your mouth to cause your flesh to sin, nor say before the messenger of Elohim that it was a mistake. Why should Elohim be wroth at your voice and destroy the work of your hands?
‘And if the entire congregation of Yisra’ĕl strays by mistake, and the matter has been hidden from the eyes of the assembly, and they have done against any of the commands of יהוה, which are not to be done, and shall be guilty,
“Speak to the children of Yisra’ĕl, saying, ‘When a being sins by mistake against any of the commands of יהוה, which are not to be done, and shall do any of them:
‘And if any being of the people of the land sins by mistake by doing against any of the commands of יהוה which are not to be done, and shall be guilty,
And when any being sins, and has done what is not to be done, against any of the commands of יהוה, though he knew it not, yet he shall be guilty and shall bear his crookedness.
And when you sin by mistake, and do not do all these commands which יהוה has spoken to Mosheh,
then it shall be, if it is done by mistake, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall prepare one young bull as an ascending offering, as a sweet fragrance to יהוה, with its grain offering and its drink offering, according to the right-ruling, and one male goat as a sin offering.
and they rose up before Mosheh with some of the children of Yisra’ĕl, two hundred and fifty leaders of the congregation, called ones of the meeting, men of name.
And Mosheh, and El‛azar the priest, and all the leaders of the congregation, went to meet them outside the camp.
So the children of Gaḏ and the children of Re’uḇĕn came and spoke to Mosheh, and to El‛azar the priest, and to the leaders of the congregation, saying,
then you shall choose cities to be cities of refuge for you, that the man-slayer who struck someone mistakenly shall flee there.