‘He is not to replace it or exchange it, good for spoilt or spoilt for good. And if he at all exchanges beast for beast, then both it and the one exchanged for it is set-apart.
Leviticus 27:11 - The Scriptures 2009 ‘And if it is any unclean beast of which they do not bring an offering to יהוה, then he shall present the beast before the priest; Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest: Amplified Bible - Classic Edition If it is an unclean animal, such as is not offered as an offering to the Lord, he shall bring the animal before the priest, American Standard Version (1901) And if it be any unclean beast, of which they do not offer an oblation unto Jehovah, then he shall set the beast before the priest; Common English Bible If the solemn promise involves any kind of unclean animal that cannot be offered to the LORD, the promise maker must set the animal before the priest. Catholic Public Domain Version An unclean animal which could not be sacrificed to the Lord, if anyone has vowed it, shall be led before the priest, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version An unclean beast, which cannot be sacrificed to the Lord, if any man shall vow, shall be brought before the priest: |
‘He is not to replace it or exchange it, good for spoilt or spoilt for good. And if he at all exchanges beast for beast, then both it and the one exchanged for it is set-apart.
and the priest shall value it, whether it is good or spoilt. According to your evaluation, O priest, so it shall be.
“But cursed be the deceiver who has a male in his flock, and makes a vow, but is slaughtering to יהוה what is blemished. For I am a great Sovereign,” said יהוה of hosts, “and My Name is feared among nations.
Do not bring the harlot-fee of a whore or the pay of a dog to the House of יהוה your Elohim for any vowed offering, for both of these are an abomination to יהוה your Elohim.