“If he comes in by himself, he goes out by himself; if he comes in married, then his wife shall go out with him.
Leviticus 25:41 - The Scriptures 2009 ‘And then he shall leave you, he and his children with him, and shall return to his own clan, even return to the possession of his fathers. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. Amplified Bible - Classic Edition And then he shall depart from you, he and his children with him, and shall go back to his own family and return to the possession of his fathers. American Standard Version (1901) then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. Common English Bible at which point the poor Israelite along with their children will be released from you. They can return to their extended family and to their family property. Catholic Public Domain Version And after that, he shall depart with his children, and he shall return to his kindred, to the possession of his fathers. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And afterwards he shall go out with his children: and shall return to his kindred and to the possession of his fathers. |
“If he comes in by himself, he goes out by himself; if he comes in married, then his wife shall go out with him.
‘And you shall set the fiftieth year apart, and proclaim release throughout all the land to all its inhabitants, it is a Yoḇel for you. And each of you shall return to his possession, and each of you return to his clan.
‘And if his hand has not found enough to give back to him, then what was sold shall remain in the hand of him who bought it until the Year of Yoḇel. And it shall be released in the Yoḇel, and he shall return to his possession.
‘But as a hired servant, as a settler he is with you, and serves you until the Year of Yoḇel.
‘For they are My servants, whom I brought out of the land of Mitsrayim, they are not sold as slaves.
For sin shall not rule over you, for you are not under the law but under favour.
who gave Himself for us, to redeem us from all lawlessness and to cleanse for Himself a people, his own possession, ardent for good works.