‘And do not make any cuttings in your flesh for the dead, nor put tattoo marks on you. I am יהוה.
Leviticus 19:29 - The Scriptures 2009 ‘Do not profane your daughter by making her a whore, so that the land does not whore, and the land becomes filled with wickedness. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness. Amplified Bible - Classic Edition Do not profane your daughter by causing her to be a harlot, lest the land fall into harlotry and become full of wickedness. American Standard Version (1901) Profane not thy daughter, to make her a harlot; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness. Common English Bible Do not defile your daughter by making her sexually promiscuous or else the land will become promiscuous and full of shame. Catholic Public Domain Version Do not prostitute your daughter, lest the land be contaminated and filled with crimes. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Make not thy daughter a common strumpet, lest the land be defiled, and filled with wickedness. |
‘And do not make any cuttings in your flesh for the dead, nor put tattoo marks on you. I am יהוה.
‘They do not take a woman who is a whore or a defiled woman, and they do not take a woman put away from her husband, for he is set-apart to his Elohim.
‘And when the daughter of any priest profanes herself by whoring, she profanes her father. She is burned with fire.
Do you not know that your bodies are members of Messiah? Shall I then take the members of Messiah and make them members of a whore? Let it not be!
then they shall bring out the girl to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her to death with stones, because she has done wickedness in Yisra’ĕl, to whore in her father’s house. Thus you shall purge the evil from your midst.