And it came to be, when Yisra’ĕl dwelt in that land, that Re’uḇĕn went and lay with Bilhah his father’s concubine. And Yisra’ĕl heard about it. Now the sons of Ya‛aqoḇ were twelve:
Leviticus 18:8 - The Scriptures 2009 ‘The nakedness of your father’s wife you do not uncover, it is your father’s nakedness. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness. Amplified Bible - Classic Edition The nakedness of your father's wife you shall not uncover; it is your father's nakedness. American Standard Version (1901) The nakedness of thy father’s wife shalt thou not uncover; it is thy father’s nakedness. Common English Bible You must not uncover the nakedness of your father’s wife; it is your father’s nakedness. Catholic Public Domain Version You shall not expose the nakedness of your father's wife; for it is the nakedness of your father. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's wife: for it is the nakedness of thy father. |
And it came to be, when Yisra’ĕl dwelt in that land, that Re’uḇĕn went and lay with Bilhah his father’s concubine. And Yisra’ĕl heard about it. Now the sons of Ya‛aqoḇ were twelve:
“Boiling like water, you do not excel, because you went up to your father’s bed, then you defiled it – he went up to my couch.
“In you they have uncovered the nakedness of a father. In you they have humbled women who are defiled during their uncleanness.
‘And a man who lies with the wife of his father has uncovered the nakedness of his father, both of them shall certainly be put to death, their blood is upon them.
who crush the head of the poor ones in the dust of the earth, and turn aside the way of the meek. And a man and his father go in to the same girl, to defile My set-apart Name.
It is commonly reported that there is whoring among you, and such whoring as is not even named among the nations, so as one to have his father’s wife!
A man does not take his father’s wife, nor uncover his father’s skirt.
“He who is wounded by crushing of testicles or whose penis is cut off, shall not enter into the community of יהוה.
Cursed is he who lies with his father’s wife, because he has uncovered his father’s bed.’ And all the people shall say, ‘Amĕn!’