and the Negeḇ, and the plain of the Valley of Yeriḥo, the city of palm trees, as far as Tso‛ar.
Judges 3:13 - The Scriptures 2009 And he gathered to himself the children of Ammon and Amalĕq, and went and struck Yisra’ĕl, and they took possession of the city of palms. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees. Amplified Bible - Classic Edition And [Eglon] gathered to him the men of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and they possessed the City of Palm Trees (Jericho). American Standard Version (1901) And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek; and he went and smote Israel, and they possessed the city of palm-trees. Common English Bible He convinced the Ammonites and Amalekites to join him, defeated Israel, and took possession of Palm City. Catholic Public Domain Version And he joined to him the sons of Ammon and the sons of Amalek. And he went forth and struck Israel, and he possessed the City of Palms. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he joined to him the children of Ammon, and Amalec: and he went and overthrew Israel, and possessed the city of palm-trees. |
and the Negeḇ, and the plain of the Valley of Yeriḥo, the city of palm trees, as far as Tso‛ar.
And the children of the Qĕynite, father-in-law of Mosheh, went up from the city of palms with the children of Yehuḏah into the Wilderness of Yehuḏah, which is in the Neḡeḇ of Araḏ. And they went and dwelt among the people.
So יהוה said to the children of Yisra’ĕl, “Was it not from the Mitsrites and from the Amorites and from the children of Ammon and from the Philistines that I saved you?
“And the Tsiḏonians and Amalĕq and Ma‛on oppressed you. And you cried out to Me, and I saved you from their hand.
And the children of Ammon passed over the Yardĕn to fight against Yehuḏah, and against Binyamin, and against the house of Ephrayim, so that Yisra’ĕl had great distress.
And the children of Yisra’ĕl served Eḡlon sovereign of Mo’aḇ eighteen years.
“Out of Ephrayim their root is against Amalĕq. After you, Binyamin, with your peoples, out of Maḵir inscribers came down, and out of Zeḇulun those who handle the scribe’s reed.
And it came to be, whenever Yisra’ĕl had sown, that Miḏyan would come up, and Amalĕq and the people of the East would come up against them,