And Sovereign Shelomoh loved many foreign women in addition to the daughter of Pharaoh: Mo’aḇite, Ammonite, Eḏomite, Tsiḏonian, and Ḥittite women;
Judges 16:4 - The Scriptures 2009 And it came to be afterward that he loved a woman in the wadi Sorĕq, whose name was Delilah. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah. Amplified Bible - Classic Edition After this he loved a woman in the Valley of Sorek whose name was Delilah. American Standard Version (1901) And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah. Common English Bible Some time after this, in the Sorek Valley, Samson fell in love with a woman whose name was Delilah. Catholic Public Domain Version After these things, he loved a woman who was living in the valley of Sorek. And she was called Delilah. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version After this he loved a woman, who dwelt in the valley of Sorec and she was called Dalila. |
And Sovereign Shelomoh loved many foreign women in addition to the daughter of Pharaoh: Mo’aḇite, Ammonite, Eḏomite, Tsiḏonian, and Ḥittite women;
“Did not Shelomoh sovereign of Yisra’ĕl sin because of them? Among the many nations there was no sovereign like him, who was beloved of his Elohim, and Elohim made him sovereign over all Yisra’ĕl. Even him foreign women caused to sin.
The mouth of a strange woman is a deep pit; The one denounced by יהוה falls in there.
Even if you pound a fool in a mortar with a pestle Along with crushed grain, His folly shall not leave him.
And these became examples for us, so that we should not lust after evil, as those indeed lusted.
Now Shimshon lay until midnight, and rose at midnight, and took hold of the doors of the gate of the city and the two gateposts, and pulled them up with the bar, put them on his shoulders, and took them to the top of the hill that faces Ḥeḇron.
And the princes of the Philistines came up to her and said to her, “Entice him, and find out where his great strength lies, and see by what we might overpower him, then we shall bind him to humble him. And let us give you, each one of us, eleven hundred pieces of silver.”