And they turned back and came to Ěn Mishpat, that is Qaḏĕsh, and struck all the country of the Amalĕqites, and also the Amorites who dwelt in Ḥatsetson Tamar.
Judges 10:12 - The Scriptures 2009 “And the Tsiḏonians and Amalĕq and Ma‛on oppressed you. And you cried out to Me, and I saved you from their hand. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand. Amplified Bible - Classic Edition Also when the Sidonians, the Amalekites, and the Maonites oppressed and crushed you, you cried to Me, and I delivered you out of their hands. American Standard Version (1901) The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand. Common English Bible Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you and you cried out to me, didn’t I rescue you from their power? Catholic Public Domain Version and also the Sidonians, and Amalek, and Canaan, oppress you, and so you cried out to me, and I rescued you from their hand? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Sidonians also and Amalec and Chanaan oppress you, and you cried to me, and I delivered you out of their hand? |
And they turned back and came to Ěn Mishpat, that is Qaḏĕsh, and struck all the country of the Amalĕqites, and also the Amorites who dwelt in Ḥatsetson Tamar.
And these written by name came in the days of Ḥizqiyahu sovereign of Yehuḏah, and struck their tents, and the homes that were found there, and put them under the ban, as it is to this day, and dwelt in their place, because there was pasture for their flocks there.
And he gathered to himself the children of Ammon and Amalĕq, and went and struck Yisra’ĕl, and they took possession of the city of palms.
And it came to be, whenever Yisra’ĕl had sown, that Miḏyan would come up, and Amalĕq and the people of the East would come up against them,