“Remember the Torah of Mosheh, My servant, which I commanded him in Ḥorĕḇ for all Yisra’ĕl – laws and right-rulings.
Jude 1:17 - The Scriptures 2009 But you, beloved ones, remember the words spoken before by the emissaries of our Master יהושע Messiah, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ; Amplified Bible - Classic Edition But you must remember, beloved, the predictions which were made by the apostles (the special messengers) of our Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One). American Standard Version (1901) But ye, beloved, remember ye the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ; Common English Bible But you, dear friends, remember the words spoken beforehand by the apostles of our Lord Jesus Christ. Catholic Public Domain Version But as for you, most beloved, be mindful of the words which have been foretold by the Apostles of our Lord Jesus Christ, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But you, my dearly beloved, be mindful of the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ, |
“Remember the Torah of Mosheh, My servant, which I commanded him in Ḥorĕḇ for all Yisra’ĕl – laws and right-rulings.
“All this I did show you, by labouring like this, that you ought to help the weak. And remember the words of the Master יהושע, that He said, ‘It is more blessed to give than to receive.’ ”
having been built upon the foundation of the emissaries and prophets, יהושע Messiah Himself being chief corner-stone,
And He Himself gave some as emissaries, and some as prophets, and some as evangelists, and some as shepherds and teachers
how shall we escape if we neglect so great a deliverance, which first began to be spoken by the Master, and was confirmed to us by those that heard,
the words previously spoken by the set-apart prophets, and of the command of the Master and Saviour, spoken by your emissaries,
We are of Elohim – the one knowing Elohim hears us. He who is not of Elohim does not hear us. By this we know the Spirit of the Truth and the spirit of the delusion.
Beloved ones, making all haste to write to you concerning our common deliverance, I felt the necessity to write to you urging you to earnestly contend for the belief which was once for all delivered to the set-apart ones.