If You are the Messiah, say it to us. And He said to them, “If I say to you, you would not believe it at all,
John 8:25 - The Scriptures 2009 Then they said to Him, “Who are You?” And יהושע said to them, “Altogether that which I even say to you! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Amplified Bible - Classic Edition Then they said to Him, Who are You anyway? Jesus replied, [Why do I even speak to you!] I am exactly what I have been telling you from the first. American Standard Version (1901) They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning. Common English Bible “Who are you?” they asked. Jesus replied, “I’m exactly who I have claimed to be from the beginning. Catholic Public Domain Version And so they said to him, "Who are you?" Jesus said to them: "The Beginning, who is also speaking to you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version They said therefore to him: Who art thou? Jesus said to them: The beginning, who also speak unto you. |
If You are the Messiah, say it to us. And He said to them, “If I say to you, you would not believe it at all,
Now this was the witness of Yoḥanan when the Yehuḏim sent from Yerushalayim priests and Lĕwites to ask him, “Who are you?”
Therefore they said to him, “Who are you, so that we give an answer to those who sent us? What do you say about yourself?”
So the Yehuḏim surrounded Him and said to Him, “How long do You keep us in suspense? If You are the Messiah, say to us plainly.”
and went back into the palace, and asked יהושע, “Where are You from?” But יהושע gave him no answer.
Therefore יהושע spoke to them again, saying, “I am the light of the world. He who follows Me shall by no means walk in darkness, but possess the light of life.”
Therefore I said to you that you shall die in your sins. For if you do not believe that I am He, you shall die in your sins.
I have much to say and to judge concerning you. But He who sent Me is true, and what I heard from Him, these Words I speak to the world.”