For He shall come to judge the earth. He judges the world in righteousness, And the people in straightness.
John 8:16 - The Scriptures 2009 “But even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone in it, but I and the Father who sent Me. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me. Amplified Bible - Classic Edition Yet even if I do judge, My judgment is true [My decision is right]; for I am not alone [in making it], but [there are two of Us] I and the Father, Who sent Me. American Standard Version (1901) Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me. Common English Bible Even if I do judge, my judgment is truthful, because I’m not alone. My judgments come from me and from the Father who sent me. Catholic Public Domain Version And when I do judge, my judgment is true. For I am not alone, but it is I and he who sent me: the Father. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And if I do judge, my judgment is true: because I am not alone, but I and the Father that sent me. |
For He shall come to judge the earth. He judges the world in righteousness, And the people in straightness.
And the strength of the Sovereign Shall love right-ruling; You Yourself shall establish straightness; You shall execute right-ruling And righteousness in Ya‛aqoḇ.
Of the increase of His rule and peace there is no end, upon the throne of Dawiḏ and over His reign, to establish it and sustain it with right-ruling and with righteousness from now on, even forever. The ardour of יהוה of hosts does this.
“Rejoice greatly, O daughter of Tsiyon! Shout, O daughter of Yerushalayim! See, your Sovereign is coming to you, He is righteous and endowed with deliverance, humble and riding on a donkey, a colt, the foal of a donkey.
“See, an hour is coming, and has now come, that you are scattered, each to his own, and leave Me alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.
And He who sent Me is with Me. The Father has not left Me alone, for I always do what pleases Him.
because He has set a day on which He is going to judge the world in righteousness by a Man whom He has appointed, having given proof of this to all by raising Him from the dead.”
And I saw the heaven opened, and there was a white horse. And He who sat on him was called Trustworthy and True, and in righteousness He judges and fights.
But יהוה said to Shemu’ĕl, “Do not look at his appearance or at the height of his stature, because I have refused him, for not as man sees, for man looks at the eyes, but יהוה looks at the heart.”