Let Your dead live, together with my dead body, let them arise. Awake and sing, you who dwell in dust; for Your dew is a dew of light, and let the earth give birth to the departed spirits.
John 5:28 - The Scriptures 2009 “Do not marvel at this, because the hour is coming in which all those in the tombs shall hear His voice, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, Amplified Bible - Classic Edition Do not be surprised and wonder at this, for the time is coming when all those who are in the tombs shall hear His voice, American Standard Version (1901) Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice, Common English Bible Don’t be surprised by this, because the time is coming when all who are in their graves will hear his voice. Catholic Public Domain Version Do not be amazed at this. For the hour is coming in which all who are in the grave shall hear the voice of the Son of God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Wonder not at this; for the hour cometh, wherein all that are in the graves shall hear the voice of the Son of God. |
Let Your dead live, together with my dead body, let them arise. Awake and sing, you who dwell in dust; for Your dew is a dew of light, and let the earth give birth to the departed spirits.
and many of those who sleep in the dust of the earth wake up, some to everlasting life, and some to reproaches, everlasting abhorrence.
“From the power of She’ol I ransom them, from death I redeem them. Where is your plague, O Death? Where is your destruction, O She’ol? Repentance is hidden from My eyes.
Do not marvel that I said to you, ‘You have to be born from above.’ ”
יהושע said to her, “Woman, believe Me, the hour is coming when you shall neither on this mountain, nor in Yerushalayim, worship the Father.
“But the hour is coming, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth, for the Father also does seek such to worship Him.
“For the Father loves the Son, and shows Him all that He Himself does. And greater works than these He is going to show Him, in order that you marvel.
“Truly, truly, I say to you, the hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of Elohim. And those having heard shall live.
having an expectation in Elohim, which they themselves also wait for, that there is to be a resurrection of the dead, both of the righteous and the unrighteous.
And seeing it, Kĕpha responded to the people, “Men of Yisra’ĕl, why do you marvel at this? Or why look so intently at us, as though by our own power or reverence we have made him walk?
For as all die in Aḏam, so also all shall be made alive in Messiah.
who shall change our lowly body, to be conformed to His esteemed body, according to the working by which He is able even to bring all under His control.
And I saw the dead, small and great, standing before the throne, and books were opened. And another book was opened, which is the Book of Life. And the dead were judged from what was written in the books, according to their works.