And they said to Him, “We are able.” And יהושע said to them, “You shall indeed drink the cup that I drink, and with the immersion I am immersed with you shall be immersed,
John 13:37 - The Scriptures 2009 Kĕpha said to Him, “Master, why am I unable to follow You now? I shall lay down my life for You.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake. Amplified Bible - Classic Edition Peter said to Him, Lord, why cannot I follow You now? I will lay down my life for You. American Standard Version (1901) Peter saith unto him, Lord, why cannot I follow thee even now? I will lay down my life for thee. Common English Bible Peter asked, “Lord, why can’t I follow you now? I’ll give up my life for you.” Catholic Public Domain Version Peter said to him: "Why am I unable to follow you now? I will lay down my life for you!" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Peter saith to him: Why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee. |
And they said to Him, “We are able.” And יהושע said to them, “You shall indeed drink the cup that I drink, and with the immersion I am immersed with you shall be immersed,
When, therefore, they had eaten breakfast, יהושע said to Shim‛on Kĕpha, “Shim‛on, son of Yonah, do you love Me more than these?” He said to Him, “Yes, Master, You know that I love You.” He said to him, “Feed My lambs.”
“But I do not count my life of any value to me, so that I might accomplish my mission with joy, and the service which I received from the Master יהושע, to bear witness to the Good News of the favour of Elohim.
And Sha’ul answered, “What do you mean by weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Yerushalayim for the Name of the Master יהושע.”