Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Job 9:2 - The Scriptures 2009

“Truly I know it is so. But how is man right with Elohim?

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

I know it is so of a truth: But how should man be just with God?

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

Yes, I know it is true. But how can mortal man be right before God?

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

Of a truth I know that it is so: But how can man be just with God?

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

I know for certain that this is so; and how can anyone be innocent before God?

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

Truly, I know that it is so, and that man cannot be justified compared with God.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Indeed I know it is so, and that man cannot be justified compared with God

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Job 9:2
13 Cross References  

“When they sin against You – for there is no one who does not sin – and You become enraged with them and give them to the enemy, and they take them captive to the land of the enemy, far or near;


“O יהוה Elohim of Yisra’ĕl, You are righteous, for we are left as a remnant, as it is this day. See, we are before You, in our guilt, for there is no one to stand before You concerning this!”


So how could man be righteous before Ěl? Or how could he be flawless who is born of a woman?


See, even the moon does not shine, and the stars have not been flawless in His eyes,


And the wrath of Elihu, son of Baraḵ’ĕl the Buzite, of the clan of Ram, burned against Iyoḇ. His wrath burned because he declared himself right rather than Elohim.


I am clear, without transgression; I am innocent, and I have no crookedness.


For Iyoḇ has said, ‘I am righteous, but Ěl has taken away my right.


Is mortal man more righteous than Eloah? Is man more clean than his Maker?


And Iyoḇ answered and said,


O Yah, if You should watch crookednesses, O יהוה, who would stand?


And do not enter into right-ruling with Your servant, For before You no one living is in the right.


Therefore by works of Torah no flesh shall be declared right before Him, for by the Torah is the knowledge of sin.