Job 8:2 - The Scriptures 2009 “How long are you going to speak like this, since the words of your mouth are a strong wind? Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 How long wilt thou speak these things? And how long shall the words of thy mouth be like a strong wind? Amplified Bible - Classic Edition How long will you say these things [Job]? And how long shall the words of your mouth be as a mighty wind? American Standard Version (1901) How long wilt thou speak these things? And how long shall the words of thy mouth be like a mighty wind? Common English Bible How long will you mouth such things such that your utterances become a strong wind? Catholic Public Domain Version How long will you speak this way, so that the words of your mouth are like a changeable wind? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version How long wilt thou speak these things: and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind? |
And He said, “Go out, and stand on the mountain before יהוה.” And see, יהוה passed by, and a great and strong wind tearing the mountains and breaking the rocks in pieces before יהוה – יהוה was not in the wind. And after the wind an earthquake – יהוה was not in the earthquake,
“Would a wise man answer with vain knowledge, or fill his belly with the east wind?
Is there an end to words of wind? Or what provokes you that you answer?
“When do you put an end to words? Understand, and let us then talk.
Do you reckon to reprove my words, and the sayings of one in despair, which are as wind?
That it would please Eloah to crush me, loose His hand and cut me off!
I also, I do not hold my mouth, I speak in the distress of my spirit, I complain in the bitterness of my being.
And Mosheh and Aharon came in to Pharaoh and said to him, “Thus said יהוה Elohim of the Hebrews, ‘Till when shall you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they serve Me.
And Pharaoh’s servants said to him, “Till when would this one be a snare to us? Let the men go, so that they serve יהוה their Elohim. Do you not yet know that Mitsrayim is destroyed?”
“How long, you simple ones, Would you love simplicity, And shall scoffers delight in their scoffing, And fools hate knowledge?
And the prophets have become wind, and the Word is not in them. Thus shall be done to them: