But stretch out Your hand, please, and strike all that he has – if he would not curse You to Your face!”
Job 4:5 - The Scriptures 2009 But now it has come to you, and you are impatient; it strikes you, and you are troubled. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But now it is come upon thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled. Amplified Bible - Classic Edition But now it is come upon you, and you faint and are grieved; it touches you, and you are troubled and dismayed. American Standard Version (1901) But now it is come unto thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled. Common English Bible But now it comes to you, and you are dismayed; it has struck you, and you are frightened. Catholic Public Domain Version But now the scourge has overcome you, and you falter. It has touched you, and you are disturbed. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But now the scourge is come upon thee, and thou faintest. It hath touched thee, and thou art troubled. |
But stretch out Your hand, please, and strike all that he has – if he would not curse You to Your face!”
Show favour to me, show favour to me, O you my friends, for the hand of Eloah has struck me!
“But stretch out Your hand, please, and strike his bone and his flesh – if he would not curse You to Your face!”
Your words have raised up him who was stumbling, and you have strengthened the weak knees.
To him who is afflicted: loving-commitment, even the one leaving the fear of the Almighty.
Therefore, having this service, even as we received compassion, we do not lose heart,
Therefore we do not lose heart, but even if our outward man is perishing, the inward man is being renewed day by day.
For consider Him who endured such opposition from sinners against Himself, lest you become weary and faint in your lives.
And you have forgotten the appeal which speaks to you as to sons, “My son, do not despise the discipline of יהוה, nor faint when you are reproved by Him,