Job 39:11 - The Scriptures 2009 Would you rely on his great strength? Or would you leave your labour to him? Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave thy labour to him? Amplified Bible - Classic Edition Will you trust him because his strength is great, or to him will you leave your labor? American Standard Version (1901) Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor? Common English Bible Will you trust it because its strength is great so that you can leave your work to it? Catholic Public Domain Version Will you put your faith in his great strength, and delegate your labors to him? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Wilt thou have confidence in his great strength, and leave thy labours to him? |
And Elohim said, “Let Us make man in Our image, according to Our likeness, and let them rule over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over the livestock, and over all the earth and over all the creeping creatures that creep on the ground.”
And Elohim blessed them, and Elohim said to them, “Be fruitful and increase, and fill the earth and subdue it, and rule over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over all creeping creatures on the earth.”
“And the fear of you and the dread of you is on every beast of the earth, on every bird of the heavens, on all that creeps on the ground, and on all the fish of the sea – into your hand they have been given.
If you bind the wild ox in the furrow with ropes, would he plough the valleys behind you?
Would you trust him to bring home your grain, and gather it to your threshing-floor?
Our cattle well-laden; No breaking in, no going out; And no crying in our streets.
He does not delight in the strength of the horse, He takes no pleasure in the legs of a man.
Some trust in chariots, and some in horses, But we remember the Name of יהוה our Elohim.
Where there are no oxen, the crib is clean; But from the strength of an ox comes much increase.
and you said, “No, for we flee upon horses,” therefore you flee! And, “We ride on swift horses,” therefore those who pursue you are swift!
The message concerning the beasts of the South. Through a land of trouble and distress, from which came the lioness and lion, the adder and fiery flying serpent, they convey their riches on the backs of young donkeys, and their treasures on the humps of camels, to an unprofitable people,
Bĕl has bowed down, Neḇo is stooping, their idols were on the beasts and on the cattle. That which is carried is burdensome, a burden to the weary.
"Ěl who brought them out of Mitsrayim, is for them like the horns of a wild ox.