Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Job 34:18 - The Scriptures 2009

Who shall say to a sovereign: ‘Beliya‛al,’ to nobles: ‘Wrong one’? –

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

[God] Who says to a king, You are worthless and vile, or to princes and nobles, You are ungodly and evil?

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

Him that saith to a king, Thou art vile, Or to nobles, Ye are wicked;

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

Will you say to a king, “Worthless!” to royalty, “Evil!”

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

He says to the king, "You are an apostate." He calls commanders impious.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who saith to the king: Thou art an apostate. Who calleth rulers, ungodly:

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Job 34:18
10 Cross References  

Should the one who hates right-ruling govern? Or would you declare a most righteous one wrong?


who is not partial to princes, nor regards the rich more than the poor? For they are all the work of His hands.


“Do not revile an elohim, nor curse a ruler of your people.


It is also not good to punish the righteous one, To strike noble ones for straightness.


Then Sha’ul said to him, “Elohim is going to strike you, whitewashed wall! And do you sit judging me according to the Torah, and do you command me to be struck contrary to the Torah?”


And Sha’ul said, “I did not know, brothers, that he was the high priest, for it has been written, ‘You shall not speak evil of the ruler of your people.’ ”


Render therefore to all what is due to them: tax to whom tax is due, toll to whom toll, fear to whom fear, respect to whom respect.


Respect all, love the brotherhood, fear Elohim, respect the sovereign.


and most of all those walking after the flesh in filthy lust and despising authority – bold, headstrong, speaking evil of esteemed ones,


In the same way, indeed, these dreamers defile the flesh, and reject authority, and speak evil of esteemed ones.