I say to Eloah, ‘Do not declare me wrong, show me why You strive with me.
Job 32:1 - The Scriptures 2009 Then these three men ceased to answer Iyoḇ, because he was righteous in his own eyes. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes. Amplified Bible - Classic Edition SO THESE three men ceased to answer Job, because he was [rigidly] righteous (upright and in right standing with God) in his own eyes. [But there was a fifth man there also.] American Standard Version (1901) So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes. Common English Bible These three men stopped answering Job because he thought he was righteous. Catholic Public Domain Version But these three men ceased to answer Job, because he considered himself justified. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So these three men ceased to answer Job, because he seemed just to himself. |
I say to Eloah, ‘Do not declare me wrong, show me why You strive with me.
For You know that I am not wrong, and there is no one to deliver from Your hand.
Though, He kills me – in Him I expect! But I show my ways to be right before Him.
Look, please, I have prepared my case, I know that I am in the right.
For your crookedness teaches your mouth what to say, and you choose the tongue of the crafty.
There the upright might reason with Him, and I would go safe forever from my Judge.
But you have spoken in my hearing, and the sound of words I hear, saying,
I am clear, without transgression; I am innocent, and I have no crookedness.
Would you also set aside My judgment? Would you pronounce Me wrong, and you be declared righteous?
Relent, please, let there be no unrighteousness. Relent! My righteousness is still in it.