“And he said, ‘I shall go out and be a spirit of falsehood in the mouth of all his prophets.’ And He said, ‘Entice him, and also prevail. Go out and do so.’
Job 2:6 - The Scriptures 2009 And יהוה said to Satan, “See, he is in your hand, only spare his life.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life. Amplified Bible - Classic Edition And the Lord said to Satan, Behold, he is in your hand; only spare his life. American Standard Version (1901) And Jehovah said unto Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life. Common English Bible The LORD answered the Adversary, “There he is—within your power; only preserve his life.” Catholic Public Domain Version Therefore, the Lord said to Satan, "Behold, he is in your hand, but even so, spare his life." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Lord said to Satan: Behold, he is in thy hand; but yet save his life. |
“And he said, ‘I shall go out and be a spirit of falsehood in the mouth of all his prophets.’ And He said, ‘Entice him, and also prevail. Go out and do so.’
But stretch out Your hand, please, and strike all that he has – if he would not curse You to Your face!”
And יהוה said to Satan, “See, all that he has is in your hand. Only do not lay a hand on himself.” And Satan went out from the presence of יהוה.
“But stretch out Your hand, please, and strike his bone and his flesh – if he would not curse You to Your face!”
And Satan went out from the presence of יהוה, and struck Iyoḇ with loathsome sores from the sole of his foot to the crown of his head.
Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the uproar of the peoples.
“The life is more than the food, and the body is more than the clothing.
No trial has overtaken you except such as is common to man, and Elohim is trustworthy, who shall not allow you to be tried beyond what you are able, but with the trial shall also make the way of escape, enabling you to bear it.
And to keep me from exalting myself because of the exceeding greatness of the revelations, a thorn in the flesh was given to me, a messenger of Satan to hit me, to keep me from exalting myself.
“Do not be afraid of what you are about to suffer. See, the devil is about to throw some of you into prison, in order to try you, and you shall have pressure ten days. Be trustworthy until death, and I shall give you the crown of life.
And when the thousand years have ended, Satan shall be released from his prison,