He comes forth like a flower and withers. He flees like a shadow and does not continue.
Job 15:33 - The Scriptures 2009 He shakes off his unripe grape like a vine, and throws off his blossom like an olive tree. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 He shall shake off his unripe grape as the vine, And shall cast off his flower as the olive. Amplified Bible - Classic Edition He shall fail to bring his grapes to maturity [leaving them to wither unnourished] on the vine and shall cast off blossoms [and fail to bring forth fruit] like the olive tree. American Standard Version (1901) He shall shake off his unripe grape as the vine, And shall cast off his flower as the olive-tree. Common English Bible like the vine, they will drop early grapes and cast off their blossoms like the olive. Catholic Public Domain Version He will be wounded like a grapevine, when its cluster is in first flower, and like an olive tree that casts off its flower. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He shall be blasted as a vine when its grapes are in the first flower, and as an olive-tree that casteth its flower. |
He comes forth like a flower and withers. He flees like a shadow and does not continue.
The fear of יהוה prolongs days, But the years of the wrong ones are shortened.
The earth shall mourn and languish, Leḇanon shall be ashamed. Sharon shall be withered like a desert, and Bashan and Karmel be shaking.
And the stars of the heaven fell to the earth, as a fig tree drops its unripe figs, being shaken by a strong wind.