Jeremiah 48:31 - The Scriptures 2009 “Therefore I wail for Mo’aḇ, and I cry out for all Mo’aḇ. I mourn for the men of Qir Ḥeres. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kir-heres. Amplified Bible - Classic Edition Therefore I will wail over Moab, and I will cry out over the whole of Moab. Over the men of Kir-heres (Kir-hareseth) there will be sighing and mourning. [Isa. 15:1; 16:7, 11.] American Standard Version (1901) Therefore will I wail for Moab; yea, I will cry out for all Moab: for the men of Kir-heres shall they mourn. Common English Bible But I’ll still wail for Moab; I’ll cry out for all Moab; I’ll sob for the people of Kir-heres. Catholic Public Domain Version For this reason, I will wail over Moab, and I will cry out to all of Moab, to the men on the brick wall who are lamenting. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore will I lament for Moab and I will cry out to all Moab for the men of the brick wall that mourn. |
And they broke down the cities, and each man threw a stone on every good piece of land and filled it. And they stopped up all the fountains of water and cut down all the good trees, until only the stones of Qir Ḥaraseth was left. And the slingers went round and struck it.
My own heart is toward Mo’aḇ; her fugitives cry unto Tso‛ar, like a three-year-old heifer. For by the ascent of Luḥith they go up with weeping; for in the way of Ḥoronayim they raise a cry of destruction.
“So My heart sounds for Mo’aḇ like flutes, and My heart sounds for the men of Qir Ḥeres like flutes. Therefore the wealth they made shall be gone.