and he slaughtered to the mighty ones of Darmeseq, those striking him, saying, “Because the mighty ones of the sovereigns of Aram help them, I slaughter to them and they help me.” But they were to cause him and all Yisra’ĕl to stumble.
Jeremiah 44:20 - The Scriptures 2009 Then Yirmeyahu spoke to all the people – to the men and to the women, and to all the people who had given him that answer, saying, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying, Amplified Bible - Classic Edition Then Jeremiah said to all the people–to the men and to the women and to all the people who had given him that answer– American Standard Version (1901) Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, even to all the people that had given him that answer, saying, Common English Bible Jeremiah said to all the people, men and women alike, in fact everyone who had spoken this way: Catholic Public Domain Version And Jeremiah spoke to all the people, facing the men, and facing the women, and facing all the people who had responded this word to him, saying: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jeremias spoke to all the people, to the men and to the women and to all the people which had given him that answer, saying: |
and he slaughtered to the mighty ones of Darmeseq, those striking him, saying, “Because the mighty ones of the sovereigns of Aram help them, I slaughter to them and they help me.” But they were to cause him and all Yisra’ĕl to stumble.
“And when we burned incense to the sovereigness of the heavens and poured out drink offerings to her, did we make cakes for her, to idolize her, and pour out drink offerings to her, without our husbands?”
“As for the incense that you burned in the cities of Yehuḏah and in the streets of Yerushalayim, you and your fathers, your sovereigns and your heads, and the people of the land, did not יהוה remember them? And it came into His heart!
And He said to me, “Son of man, I am sending you to the children of Yisra’ĕl, to a nation of rebels who have rebelled against Me. They and their fathers have transgressed against Me, until this day.
“And you shall speak My words to them, whether they hear or whether they refuse, for they are rebellious.
What fruit, therefore, were you having then, over which you are now ashamed? For the end thereof is death.