Jeremiah 37:6 - The Scriptures 2009 And the word of יהוה came to Yirmeyahu the prophet, saying, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then came the word of the LORD unto the prophet Jeremiah, saying, Amplified Bible - Classic Edition Then came the word of the Lord to the prophet Jeremiah: American Standard Version (1901) Then came the word of Jehovah unto the prophet Jeremiah, saying, Common English Bible Then the LORD’s word came to Jeremiah the prophet: Catholic Public Domain Version "Thus says the Lord, the God of Israel: So shall you say to the king of Judah, who sent you to question me: Behold, the army of Pharaoh, which has gone forth in assistance to you, will return to their own land, into Egypt. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thus saith the Lord, the God of Israel: Thus shall you say to the king of Juda, who sent you to inquire of me: Behold, the army of Pharao, which is come forth to help you, shall return into their own land, into Egypt. |
See the siege mounds! They have come to the city to take it. And the city has been given into the hand of the Kasdim who fight against it, because of the sword and the scarcity of food and the pestilence. And what You have spoken has come about, and look, You see it!
For Tsiḏqiyahu sovereign of Yehuḏah had shut him up, saying, “Why are you prophesying, saying, ‘Thus said יהוה, “See, I am giving this city into the hand of the sovereign of Baḇel, and he shall take it,
Meanwhile, Pharaoh’s army had set out from Mitsrayim. And when the Kasdim who were besieging Yerushalayim heard news of them, they withdrew from Yerushalayim.
“Thus said יהוה the Elohim of Yisra’ĕl, ‘Say this to the sovereign of Yehuḏah, who sent you to Me to inquire of Me, “See, Pharaoh’s army which has come up to help you, shall turn back to Mitsrayim, to their own land.