James 1:3 - The Scriptures 2009 knowing that the proving of your belief works endurance. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 knowing this, that the trying of your faith worketh patience. Amplified Bible - Classic Edition Be assured and understand that the trial and proving of your faith bring out endurance and steadfastness and patience. American Standard Version (1901) knowing that the proving of your faith worketh patience. Common English Bible After all, you know that the testing of your faith produces endurance. Catholic Public Domain Version knowing that the proving of your faith exercises patience, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Knowing that the trying of your faith worketh patience. |
For whatever was written before was written for our instruction, that through endurance and encouragement of the Scriptures we might have the expectation.
everlasting life to those who by persistence in good work seek for esteem, and respect, and incorruptibility;
And if we expect what we do not see, we eagerly wait for it with endurance.
And we know that all matters work together for good to those who love Elohim, to those who are called according to his purpose.
For this slight momentary pressure is working for us a far more exceeding and everlasting weight of esteem.
being empowered with all power, according to the might of His esteem, for all endurance and patience with joy,
so that we ourselves boast of you among the assemblies of Elohim for your endurance and belief in all your persecutions and afflictions which you are bearing,
And the Master direct your hearts into the love of Elohim and into the endurance for Messiah.
For you have need of endurance, so that when you have done the desire of Elohim, you receive the promise:
We too, then, having so great a cloud of witnesses all around us, let us lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race set before us,
in order that you do not become sluggish, but imitate those who through belief and patience inherit the promises.
in order that the proving of your belief – much more precious than gold that perishes, and proven by fire – might be found to result in praise and respect and esteem at the revelation of יהושע Messiah,
to knowledge self-control, to self-control endurance, to endurance reverence,