Isaiah 48:13 - The Scriptures 2009 “Also, My hand has laid the foundation of the earth, and My right hand has stretched out the heavens. I call to them, let them stand together. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together. Amplified Bible - Classic Edition Yes, My hand has laid the foundation of the earth, and My right hand has spread out the heavens; when I call to them, they stand forth together [to execute My decrees]. American Standard Version (1901) Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together. Common English Bible My hand founded the earth; my strong hand spread out the heavens. When I call to them, they all stand up. Catholic Public Domain Version Also, my hand has founded the earth, and my right hand has measured the heavens. I will call them, and they will stand together. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version My hand also hath founded the earth, and my right hand hath measured the heavens: I shall call them, and they shall stand together. |
“You did found the earth of old, And the heavens are the work of Your hands.
He appoints the number of the stars, He gives names to all of them.
“For in six days יהוה made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day. Therefore יהוה blessed the Sabbath day and set it apart.
Who has measured the waters in the hollow of his hand, and measured the heavens with a span, and contained the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales and the hills in a balance?
Did you not know? Have you not heard? Has it not been declared to you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth?
It is He who sits above the circle of the earth, and its inhabitants are like grasshoppers, who stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in,
Lift up your eyes on high and see. Who has created these? He is bringing out their host by number, He calls them all by name, by the greatness of ability and potent of power, a man is not lacking.
Thus said the Ěl, יהוה, who created the heavens and stretched them out, who spread forth the earth and that which comes from it, who gives breath to the people on it, and spirit to those who walk on it:
Thus said יהוה, your Redeemer, and He who formed you from the womb, “I am יהוה, doing all, stretching out the heavens all alone, spreading out the earth, with none beside Me,
“I have made the earth, and created man on it. I, My hands have stretched out the heavens, and all their host I have commanded.
For thus said יהוה, Creator of the heavens, He is Elohim, Former of earth and its Maker, He established it, He did not create it to be empty, He formed it to be inhabited: “I am יהוה, and there is none else.
“And you have forgotten יהוה your Maker who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth, and you continually fear, all the day, because of the rage of the oppressor, as he has prepared to destroy. And where is the rage of the oppressor?
He made the earth by His power, He established the world by His wisdom, and stretched out the heavens by His understanding.
as it has been written, “I have made you a father of many nations” – in the presence of Him whom he believed, even Elohim, who gives life to the dead and calls that which does not exist as existing,