Whom have you reproached and reviled? Against whom have you raised a voice, and lifted up your eyes on high? Against the Set-apart One of Yisra’ĕl!
Isaiah 36:14 - The Scriptures 2009 “Thus said the sovereign, ‘Do not let Ḥizqiyahu deceive you, for he is unable to deliver you, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you. Amplified Bible - Classic Edition Thus says the king: Let not Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you. American Standard Version (1901) Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you: Common English Bible The king says this: Don’t let Hezekiah lie to you. He won’t be able to rescue you. Catholic Public Domain Version Thus says the king: Do not let Hezekiah deceive you. For he will not be able to rescue you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you, for he shall not be able to deliver you. |
Whom have you reproached and reviled? Against whom have you raised a voice, and lifted up your eyes on high? Against the Set-apart One of Yisra’ĕl!
Is Ḥizqiyahu not persuading you to give yourselves over to die by scarcity of food and by thirst, saying, “יהוה our Elohim shall deliver us from the hand of the sovereign of Ashshur”?
and do not let Ḥizqiyahu make you trust in יהוה, saying, “יהוה shall certainly deliver us, this city is not given into the hand of the sovereign of Ashshur.” ’
And when he came to the den, he called with a grieved voice to Dani’ĕl. The sovereign spoke and said to Dani’ĕl, “Dani’ĕl, servant of the living Elah, has your Elah, whom you serve continually, been able to deliver you from the lions?”
and it speaks words against the Most High, and it wears out the set-apart ones of the Most High, and it intends to change appointed times and law, and they are given into its hand for a time and times and half a time.
who opposes and exalts himself above all that is called Elohim or that is worshipped, so that he sits as Elohim in the Dwelling Place of Elohim, showing himself that he is Elohim.