Hebrews 13:23 - The Scriptures 2009 Know that brother Timotiyos has been released, with whom I shall see you if he comes shortly. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you. Amplified Bible - Classic Edition Notice that our brother Timothy has been released [from prison]. If he comes here soon, I will see you along with him. American Standard Version (1901) Know ye that our brother Timothy hath been set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you. Common English Bible You should know that our brother Timothy has been set free. If he comes soon, we will travel together to see you. Catholic Public Domain Version Know that our brother Timothy has been set free. If he arrives soon, then I will see you with him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Know ye that our brother Timothy is set at liberty: with whom (if he come shortly) I will see you. |
Having completed this, then, and having put my seal on this fruit of theirs, I shall return through you to Spain.
Sha’ul, an emissary of יהושע Messiah by the desire of Elohim, and Timotiyos our brother,
and sent Timotiyos, our brother and servant of Elohim, and our fellow worker in the Good News of Messiah, to establish you and encourage you concerning your belief,
Fight the good fight of the belief, lay hold on everlasting life, to which you were also called and have confessed the good confession before many witnesses.
So do not be ashamed of the witness of our Master, nor of me His prisoner, but suffer hardship with me for the Good News according to the power of Elohim,
Sha’ul, a prisoner of Messiah יהושע, and Timotiyos the brother, to Pileymon our beloved one and fellow worker,
And at the same time also prepare a place for me to stay, for I trust that through your prayers I shall be given to you.
And I said to him, “Master, you know.” And he said to me, “These are those coming out of the great distress, having washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.