The book of the genealogy of יהושע Messiah, Son of Dawiḏ, Son of Aḇraham:
Hebrews 11:31 - The Scriptures 2009 By belief, Raḥaḇ the whore did not perish with those who did not believe, having received the spies with peace. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace. Amplified Bible - Classic Edition [Prompted] by faith Rahab the prostitute was not destroyed along with those who refused to believe and obey, because she had received the spies in peace [without enmity]. [Josh. 2:1-21; 6:22-25.] American Standard Version (1901) By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, having received the spies with peace. Common English Bible By faith Rahab the prostitute wasn’t killed with the disobedient because she welcomed the spies in peace. Catholic Public Domain Version By faith, Rahab, the harlot, did not perish with the unbelievers, after receiving the spies with peace. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version By faith Rahab the harlot perished not with the unbelievers, receiving the spies with peace. |
The book of the genealogy of יהושע Messiah, Son of Dawiḏ, Son of Aḇraham:
And Salmon brought forth Bo‛az by Raḥaḇ, and Bo‛az brought forth Oḇĕḏ by Ruth, and Oḇĕḏ brought forth Yishai.
And having spent some time, they were sent back in peace from the brothers to the emissaries.
And to whom did He swear that they would not enter into His rest, but to those who did not obey?
In the same way, was not Raḥaḇ the whore also declared right by works when she received the messengers and sent them out another way?
And it came to be, after the death of Mosheh the servant of יהוה, that יהוה spoke to Yehoshua son of Nun, the assistant of Mosheh, saying,
and “A stone of stumbling and a rock that makes for falling,” who stumble because they are disobedient to the Word, to which they also were appointed.
who were disobedient at one time when the patience of Elohim waited in the days of Noaḥ, while the ark was being prepared, in which a few, that is, eight beings, were saved through water,