In the six hundredth year of Noaḥ’s life, in the second new moon, the seventeenth day of the moon, on that day all the fountains of the great deep were broken up, and the windows of the heavens were opened.
Genesis 8:14 - The Scriptures 2009 And in the second new moon, on the twenty-seventh day of the new moon, the earth was dry. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried. Amplified Bible - Classic Edition And on the twenty-seventh day of the second month the land was entirely dry. American Standard Version (1901) And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry. Common English Bible In the second month, on the twenty-seventh day, the earth was dry. Catholic Public Domain Version In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was made dry. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In the second month, the seven and twentieth day of the month, the earth was dried. |
In the six hundredth year of Noaḥ’s life, in the second new moon, the seventeenth day of the moon, on that day all the fountains of the great deep were broken up, and the windows of the heavens were opened.
And it came to be in the six hundred and first year, in the first month, the first day of the new moon, that the waters were dried up from the earth. And Noaḥ removed the covering of the ark and looked, and saw the surface of the ground was dry.
And it came to be in the thirty-seventh year of the exile of Yehoyaḵin sovereign of Yehuḏah, in the twelfth new moon, on the twenty-seventh of the new moon, that Ewil-Meroḏaḵ sovereign of Baḇel, in the year that he began to reign, released Yehoyaḵin sovereign of Yehuḏah from prison,
And it came to be in the twenty-seventh year, in the first month, on the first of the new moon, that the word of יהוה came to me, saying,