Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Genesis 45:17 - The Scriptures 2009

And Pharaoh said to Yosĕph, “Say to your brothers, ‘Do this: Load your beasts and go, enter the land of Kena‛an,

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

And Pharaoh said to Joseph, Tell your brothers this: Load your animals and return to the land of Canaan,

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

Pharaoh said to Joseph, “Give your brothers these instructions: Load your pack animals and go back to the land of Canaan.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

And he told Joseph that he should command his brothers, saying: " 'Burden your beasts, and go into the land of Canaan,

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he spoke to Joseph that he should give orders to his brethren, saying: Load your beasts, and go into the land of Chanaan.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Genesis 45:17
4 Cross References  

And the report of it was heard by the house of Pharaoh, saying, “The brothers of Yosĕph have come.” And it was good in the eyes of Pharaoh and in the eyes of his servants.


and take your father and your households and come to me, and I give you the best of the land of Mitsrayim, and you eat the fat of the land.