And his brother’s name was Yuḇal. He was the father of all those who play the lyre and flute.
Genesis 4:22 - The Scriptures 2009 As for Tsillah, she also bore Tuḇal-Qayin, a smith of all kinds of tools in bronze and iron. And the sister of Tuḇal-Qayin was Na‛amah. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Zillah, she also bare Tubal-cain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubal-cain was Naamah. Amplified Bible - Classic Edition Zillah bore Tubal-cain; he was the forger of all [cutting] instruments of bronze and iron. The sister of Tubal-cain was Naamah. American Standard Version (1901) And Zillah, she also bare Tubal-cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron: and the sister of Tubal-cain was Naamah. Common English Bible Zillah also gave birth to Tubal-cain, the ancestor of blacksmiths and all artisans of bronze and iron. Tubal-cain’s sister was Naamah. Catholic Public Domain Version Zillah also conceived Tubalcain, who was a hammerer and artisan in every work of brass and iron. In fact, the sister of Tubalcain was Noema. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Sella also brought forth Tubalcain, who was a hammerer and artificer in every work of brass and iron. And the sister of Tubalcain was Noema. |
And his brother’s name was Yuḇal. He was the father of all those who play the lyre and flute.
And Lemeḵ said to his wives, “Aḏah and Tsillah, hear my voice! Wives of Lemeḵ, listen to my words! For I have killed a man for wounding me, even a young man for hurting me.
“And now, send me at once a man who knows to work in gold, and in silver, and in bronze, and in iron, and in purple and crimson and blue, and knowing to engrave with the skilled men who are with me in Yehuḏah and Yerushalayim, whom Dawiḏ my father has prepared.
And this is the contribution which you take up from them: gold, and silver, and bronze,”
“Only the gold, and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
a land in which you eat bread without scarcity, in which you do not lack at all, a land whose stones are iron and out of whose hills you dig copper.