Genesis 34:13 - The Scriptures 2009

But the sons of Ya‛aqoḇ answered Sheḵem and Ḥamor his father, and spoke with deceit, because he had defiled Dinah their sister.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, [justifying their intended action by saying, in effect, we are going to do this] because Shechem had defiled and disgraced their sister Dinah.

American Standard Version (1901)

And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with guile, and spake, because he had defiled Dinah their sister,

Common English Bible

Jacob’s sons responded deviously to Shechem and his father Hamor because Shechem defiled their sister Dinah.

Catholic Public Domain Version

The sons of Jacob answered Shechem and his father with deceit, being enraged at the rape of their sister:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The sons of Jacob answered Sichem and his father deceitfully, being enraged at the deflowering of their sister:

Genesis 34:13 Cross References

Genesis 34:12

Ask of me a bride price and gift ever so high, and I give according to what you say to me, but give me the girl for a wife.

Genesis 34:14

And they said to them, “We are not able to do this matter, to give our sister to one who is uncircumcised, for that would be a reproach to us.

Job 13:4

But you smear with falsehood, worthless healers, all of you!

Job 13:7

Would you speak perversely for Ěl, and speak deceit for Him?

Psalm 12:2

They speak falsehood with each other; They speak with flattering lips, a double heart.

Proverbs 12:13

In the transgression of the lips is an evil snare, But the righteous gets out of distress.

Isaiah 59:13

transgressing, and being untrue to יהוה, and turning away from our Elohim, speaking oppression and apostasy, conceiving and pondering words of falsehood from the heart.

Micah 7:2

The lovingly-committed one has perished from the earth, and there is no one straight among men. All of them lie in wait for blood, everyone hunts his brother with a net.

Matthew 28:13

saying, “Say that His taught ones came at night and stole Him away while we slept.

Romans 12:19

Beloved, do not revenge yourselves, but give place to the wrath, for it has been written, “Vengeance is Mine, I shall repay,” says יהוה.

1 Thessalonians 5:15

See that no one renders evil for evil to anyone, but always pursue what is good both for yourselves and for all.

Judges 15:3

And Shimshon said to them, “This time I am blameless regarding the Philistines if I do evil to them!”