And He said, “Let Me go, for the day breaks.” But he said, “I am not letting You go until You have blessed me!”
Genesis 32:27 - The Scriptures 2009 So He asked him, “What is your name?” And he said, “Ya‛aqoḇ.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. Amplified Bible - Classic Edition [The Man] asked him, What is your name? And [in shock of realization, whispering] he said, Jacob [supplanter, schemer, trickster, swindler]! American Standard Version (1901) And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. Common English Bible He said to Jacob, “What’s your name?” and he said, “Jacob.” Catholic Public Domain Version Therefore he said, "What is your name?" He answered, "Jacob." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said: What is thy name? He answered: Jacob. |
And He said, “Let Me go, for the day breaks.” But he said, “I am not letting You go until You have blessed me!”
And He said, “Your name is no longer called Ya‛aqoḇ, but Yisra’ĕl, because you have striven with Elohim and with men, and have overcome.”
And Elohim said to him, “Your name is Ya‛aqoḇ, your name is no longer called Ya‛aqoḇ, but Yisra’ĕl is your name.” So He called his name Yisra’ĕl.
And the mother of the child said, “As יהוה lives, and as your being lives, I do not leave you.” And he rose and followed her.
And Yaḇĕts called on the Elohim of Yisra’ĕl saying, “Oh, that You would bless me indeed, and enlarge my border, and that Your hand would be with me, and that You would keep me from evil, not to be my pain!” And Elohim gave him what he asked.
יהוה does answer you in the day of distress! The Name of the Elohim of Ya‛aqoḇ does set you on high!
And when Ya‛aqoḇ fled to the country of Aram, Yisra’ĕl served for a wife, and for a wife he kept watch.