and do not think to say to yourselves, ‘We have Aḇraham as father.’ For I say to you that Elohim is able to raise up children to Aḇraham from these stones.
Galatians 3:29 - The Scriptures 2009 And if you are of Messiah, then you are seed of Aḇraham, and heirs according to promise. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise. Amplified Bible - Classic Edition And if you belong to Christ [are in Him Who is Abraham's Seed], then you are Abraham's offspring and [spiritual] heirs according to promise. American Standard Version (1901) And if ye are Christ’s, then are ye Abraham’s seed, heirs according to promise. Common English Bible Now if you belong to Christ, then indeed you are Abraham’s descendants, heirs according to the promise. Catholic Public Domain Version And if you are Christ's, then are you the offspring of Abraham, heirs according to the promise. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And if you be Christ's, then are you the seed of Abraham, heirs according to the promise. |
and do not think to say to yourselves, ‘We have Aḇraham as father.’ For I say to you that Elohim is able to raise up children to Aḇraham from these stones.
and if children, also heirs – truly heirs of Elohim, and co-heirs with Messiah, if indeed we suffer with Him, in order that we also be exalted together.
And each in his own order: Messiah the first-fruits, then those who are of Messiah at His coming,
Take a look at what you are facing. If anyone seems to trust in himself that he is of Messiah, let him reckon again for himself, that as he is of Messiah, so also are we.
But the promises were spoken to Aḇraham, and to his Seed. He does not say, “And to seeds,” as of many, but as of one, “And to your Seed,” who is Messiah.
For if the inheritance is by Torah, it is no longer by promise, but Elohim gave it to Aḇraham through a promise.
There is not Yehuḏi nor Greek, there is not slave nor free, there is not male and female, for you are all one in Messiah יהושע.
And I say, for as long as the heir is a child, he is no different from a slave, though he is master of all,
So you are no longer a slave but a son, and if a son, also an heir of Elohim through Messiah.
And those who are of Messiah have impaled the flesh with its passions and the desires.
And as many as walk according to this rule, peace and compassion be upon them, and upon the Yisra’ĕl of Elohim.
The nations to be co-heirs, united in the same body, and partakers together in the promise in Messiah through the Good News,
that having been declared right by His favour we should become heirs according to the expectation of everlasting life.
Are they not all serving spirits sent out to attend those who are about to inherit deliverance?
By belief, Noaḥ, having been warned of what was yet unseen, having feared, prepared an ark to save his house, through which he condemned the world and became heir of the righteousness which is according to belief.
In this way Elohim, resolving to show even more clearly to the heirs of promise the unchangeableness of His purpose, confirmed it by an oath,
Listen, my beloved brothers: Has Elohim not chosen the poor of this world, rich in belief and heirs of the reign which He promised to those who love Him?
“The one who overcomes shall inherit all this, and I shall be his Elohim and he shall be My son.