And he measured the posts, sixty cubits high, even to the post of the courtyard all around the gate.
Ezekiel 42:1 - The Scriptures 2009 And he brought me out into the outer courtyard, the way toward the north. And he brought me into the room which was opposite the separate place, and which was opposite the building to the north. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north. Amplified Bible - Classic Edition THEN the man [an angel] brought me forth into the outer court northward, and he brought me to the attached chambers that were opposite the temple yard and were opposite the building on the north. American Standard Version (1901) Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north. Common English Bible Then he led me north to the outer courtyard and brought me into the set of chambers opposite the yard and the structure to the north. Catholic Public Domain Version And he led me into the outer court by the way that leads to the north, and he led me into the storeroom that was opposite the separate edifice, and opposite the shrine that verges toward the north. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he brought me forth into the outward court by the way that leadeth to the north, and he brought me into the chamber that was over against the separate building, and over against the house toward the north. |
And he measured the posts, sixty cubits high, even to the post of the courtyard all around the gate.
And he brought me into the outer courtyard, and look, rooms and a pavement made all around the courtyard, thirty rooms on the pavement.
And the gate of the outer courtyard facing north he measured its length and its width.
And he took me toward the south, and look, a gate toward the south. And he measured its posts and porches according to these measurements.
And he brought me to the inner courtyard through the south gate, and he measured the southern gate according to these measurements.
And he brought me into the Hĕḵal, and he measured the doorposts, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side, the width of the Tent.
and the rooms was a width of twenty cubits all around the House on every side.
The thickness of the outer wall of the side rooms was five cubits, and that which was left between the side rooms of the House
In the thickness of the wall of the courtyard toward the east, opposite the separate place and opposite the building, were rooms.
And he said to me, “The north rooms and the south rooms, which are opposite the separate place, are the set-apart rooms where the priests who approach יהוה eat the most set-apart offerings. There they place the most set-apart items, and the grain offering, and the sin offering, and the guilt offering, for the place is set-apart.
And before the rooms, toward the inside, was a walk ten cubits wide, a way of one cubit. And their doors were to the north.
“But cast out the court which is outside the Dwelling Place, and do not measure it, for it has been given to the nations, and they shall trample the set-apart city under foot for forty-two months.