For look, the Master, יהוה of hosts, is turning aside from Yerushalayim and from Yehuḏah the stock and the store, all the supply of bread and all the supply of water;
Ezekiel 4:10 - The Scriptures 2009 “And your food which you eat is by weight, twenty sheqels a day, to be eaten from time to time. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it. Amplified Bible - Classic Edition And the food you eat shall be by weight, twenty shekels or a full half pound a day, to be eaten at a fixed time each day. American Standard Version (1901) And thy food which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it. Common English Bible At fixed times you will eat your food by weight, fourteen ounces a day. Catholic Public Domain Version But your food, which you will eat, shall be in weight twenty staters a day. You shall eat it from time to time. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thy meat that thou shalt eat shall be in weight twenty staters a day: from time to time thou shalt eat it. |
For look, the Master, יהוה of hosts, is turning aside from Yerushalayim and from Yehuḏah the stock and the store, all the supply of bread and all the supply of water;
“And I bought the field which was at Anathoth from Ḥaname’ĕl, my uncle’s son, and weighed out to him the silver, seventeen sheqels of silver.
“Son of man, eat your bread with trembling, and drink your water with fear and with anxiety.
“Son of man, when a land sins against Me to commit a trespass, and I shall stretch out My hand against it, and cut off its supply of bread and send scarcity of food on it, and cut off man and beast from it,
“And drink water by measure, one-sixth of a hin, to be drunk from time to time.
And He said to me, “Son of man, see, I am going to cut off the supply of bread in Yerushalayim, and they shall eat bread by weight and with fear, and drink water by measure and with dread,
“And the sheqel is twenty gĕrahs. Your mina is twenty sheqels, twenty-five sheqels, fifteen sheqels.
‘When I have cut off your supply of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall bring back to you your bread by weight, and you shall eat and not be satisfied.