Ezekiel 27:26 - The Scriptures 2009 “Your seamen brought you into many waters, but the east wind broke you in the heart of the seas. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas. Amplified Bible - Classic Edition Your rowers have brought you out into great and deep waters; the east wind has broken and wrecked you in the heart of the seas. American Standard Version (1901) Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas. Common English Bible Your oarsmen brought you out onto the high seas; an east wind sank you into the sea’s depths. Catholic Public Domain Version Your rowers have brought you into many waters. The south wind has worn you down in the heart of the sea. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea. |
As we have heard, so we have seen In the city of יהוה of hosts, In the city of our Elohim, Elohim establishes her forever. Selah.
your ropes shall be slack, they do not strengthen their mast, they shall not spread the sail. Then the prey of great plunder shall be divided, the lame shall take the prey.
“I shall scatter them as with an east wind before the enemy; I shall show them the back and not the face in the day of their calamity.”
“For thus said the Master יהוה, ‘When I make you a ruined city, like cities no longer inhabited, when I bring the deep upon you, and great waters cover you,
“Your wealth, and your wares, your merchandise, your mariners and your sailors, your repairers of seams, and your dealers in merchandise, and all your fighting men who are in you, and the entire company which is in your midst, shall go down into the heart of the seas on the day of your fall,
In the time you are broken by the seas in the depths of the waters, your merchandise and all your company shall fall in your midst.
“Down into the pit they shall bring you, and you shall die the death of the slain in the heart of the seas.
And not long after, a stormy head wind rushed down from it, called Northeaster.
But coming upon a place where two seas met, they grounded the ship, and the prow stuck fast and remained immovable, but the stern was broken by the pounding of the surf.
And he said to me, “The waters which you saw, where the whore sits, are peoples, and crowds, and nations, and tongues.