And so I did, as I was commanded. I brought out my baggage for exile by day, and at evening I dug through the wall with my hand. I brought them out at dark, and I took them on my shoulder before their eyes.
Ezekiel 24:18 - The Scriptures 2009 And I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And the next morning I did as I was commanded. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded. Amplified Bible - Classic Edition So I spoke to the people in the morning and in the evening my wife died, and I did the next morning as I was commanded. American Standard Version (1901) So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded. Common English Bible I spoke with the people in the morning, and by evening my wife was dead. The next morning I did as I was commanded. Catholic Public Domain Version Therefore, I spoke to the people in the morning. And my wife died in the evening. And in the morning, I did just as he had instructed me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening: and I did in the morning as he had commanded me. |
And so I did, as I was commanded. I brought out my baggage for exile by day, and at evening I dug through the wall with my hand. I brought them out at dark, and I took them on my shoulder before their eyes.
“Son of man, see, I am taking away from you the desire of your eyes with one stroke. But do not mourn, nor weep, nor let your tears run down.
“Groan silently, make no mourning for the dead. Bind your turban on your head, and put your sandals on your feet. Do not cover your upper lip, and do not eat man’s bread of sorrow.”
And the people said to me, “Would you not explain to us what these matters you are doing mean to us?”