and blue and purple and scarlet material, and fine linen, and goats’ hair,
Exodus 28:6 - The Scriptures 2009 and shall make the shoulder garment of gold, of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen, the work of a skilled workman. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work. Amplified Bible - Classic Edition And they shall make the ephod of gold, of blue, purple, and scarlet [stuff], and fine twined linen, skillfully woven and worked. American Standard Version (1901) And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skilful workman. Common English Bible They should make the vest of gold, of blue, purple, and deep red yarns and of fine twisted linen with embroidered designs. Catholic Public Domain Version Then they shall make the ephod of gold, and hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen, wrought with diverse colors. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they shall make the ephod of gold, and violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen, embroidered with divers colours. |
and blue and purple and scarlet material, and fine linen, and goats’ hair,
shoham stones, and stones to be set in the shoulder garment and in the breastplate.
“And make the Dwelling Place with ten curtains of fine woven linen and blue and purple and scarlet material. Make them, with keruḇim, the work of a skilled workman.
“It is to have two shoulder pieces joined at its two edges, and so it is joined together.
“And you shall take the garments, and shall put on Aharon the long shirt, and the robe of the shoulder garment, and the shoulder garment, and the breastplate, and shall gird him with the embroidered band of the shoulder garment,
For many days the children of Yisra’ĕl are to remain without sovereign and without prince, and without slaughtering, and without pillar, and without shoulder garment or house idols.
and put the long shirt on him, and girded him with the girdle, and dressed him in the robe, and put the shoulder garment on him, and girded him with the embroidered band of the shoulder garment, and with it tied the shoulder garment on him,
And Giḏ‛on made it into a shoulder garment and set it up in his city, Ophrah. And all Yisra’ĕl went whoring after it there. And it became a snare to Giḏ‛on and to his house.
And it came to be, when Eḇyathar son of Aḥimeleḵ fled to Dawiḏ at Qe‛ilah, that he went down with a shoulder garment in his hand.
And Dawiḏ said to Eḇyathar the priest, son of Aḥimeleḵ, “Please bring the shoulder garment here to me.” So Eḇyathar brought the shoulder garment to Dawiḏ.